Fabriqué en Alsace : Dossier de presse
propulsé par

Fabriqué en Alsace : L’étendard des produits industriels et artisanaux alsaciens

Contact presse

Fabriqué en Alsace : L’étendard des produits industriels et artisanaux alsaciens

Edito - Frédéric Bierry


L’Alsace est un territoire à l’identité forte, reconnu hors de ses frontières pour la richesse de ses traditions, mais aussi pour sa rigueur et son sérieux. Ce territoire peut compter sur une industrie et un artisanat riches de savoir-faire nombreux, tous animés par un impératif de qualité aussi bien dans la conception que la réalisation des produits.


Avec Fabriqué en Alsace, ces acteurs moteurs pour l’emploi et l’économie alsaciens disposent désormais d’un outil unique pour faire rayonner leurs produits. Cette marque complémentaire aux autres dispositifs et actions de la Marque Alsace, est destinée à donner encore davantage envie d’Alsace !


Par cette nouvelle démarche, l’ADIRA, l’agence de développement d’Alsace − qui pilote la stratégie de marketing territoriale par l’intermédiaire de la Marque Alsace − témoigne de sa capacité à détecter sur le terrain les besoins des entreprises et à y apporter une réponse adaptée.


Ainsi, Fabriqué en Alsace, créée à la demande de nos entreprises et étroitement associée à sa création, leur permet de bénéficier désormais d’un formidable outil de promotion de leurs productions auprès de consommateurs en quête de plus de transparence, de proximité et d’authenticité dans la relation qu’ils entretiennent aux produits qu’ils consomment.



Frédéric BIERRY, Président de la Collectivité Européenne d’Alsace et Président de l’ADIRA.

Edito - Jean Rotner


Alors que la pandémie en cours fragilise notre économie, il nous faut plus que jamais agir pour défendre le développement et l’emploi de nos entreprises. C’est ce à quoi la Région Grand Est s’évertue, à travers un certain nombre de dispositifs de soutien.


Dans ce contexte si particulier, l’ADIRA, comme l’ensemble des structures qui accompagnent les acteurs économiques de la Région au quotidien, joue à nos côtés un rôle central, pour détecter les difficultés des entreprises et apporter une réponse adéquate aux nouvelles problématiques auxquelles elles sont confrontées.


Fabriqué en Alsace est un de ces dispositifs forts, porté par l’ADIRA par l’intermédiaire de la Marque Alsace, visant à mettre en exergue ce qui distingue les acteurs industriels et artisanaux alsaciens. En apposant cette nouvelle marque à leurs produits, ils apportent une réponse aux nouvelles attentes des consommateurs, que la crise actuelle n’a fait qu’exacerber : celle d’une garantie quant à la provenance et la qualité des produits qu’ils consomment.



Jean ROTTNER, Président de la Région Grand Est.